No início de outubro atingimos a marca de 10.000 curtidas na fanpage Jojoscope do Facebook. Um dígito a mais é sempre um marco que precisa ser registrado e comemorado.
Convidamos Mika Takahashi para nos ceder uma ilustração para marcar este momento. A ilustração que escolhemos é uma cena de batalha de raposas contra um dragão. A obra é um díptico, o dragão aparece na outra parte. Raposas se transformam em meninos-soldados para lutarem contra o grande dragão.
Raposas (kitsune, 狐) e o Japão têm uma relação íntima, há muito tempo. Raposas aparecem em lendas, como seres que pregam peças nos homens. Ao mesmo tempo, são veneradas em santuários, como no Fushimi Inari Jinja, em Kyoto.
Raposas, na mitologia japonesa, adoram comer aguê, tofu frito, talvez até pela semelhança com a cor do seu pelo. Kitsune udon é o macarrão udon acompanhado de aguê. Também há a versão com macarrão de trigo sarraceno, o kitsune soba. E inarizushi é o arroz avinagrado dentro do saquinho de aguê.
Os ainus, aborígenes que hoje habitam a ilha de Hokkaido, ao norte do Japão, acreditam que a raposa é uma divindade em forma de animal. Ela tem a capacidade de prever catástrofes naturais e avisa os homens. Por isso, a raposa é considerada um emissário divino do bem, embora vez por outra, preguem umas peças nos homens.
Misteriosas, perigosas, insinuantes, as raposas sempre estarão no coração dos japoneses.
Kurosawa Akira (1910-1998) em Sonhos (Dreams, 夢) retratou uma fábula onde um menino espia a marcha nupcial de um casamento de raposas.
Aqui a cena.
Aqui a arte integral de Mika. Para ver mais ilustrações de Mika acesse o portfolio no TUMBRL.
