Neste momento em que o mundo inteiro vive momentos de isolamento para conter ao máximo a disseminação do coronavírus, o músico Ryuichi Sakamoto realizou um concerto, sem público, dedicado a todos nós que vivemos em reclusão. O evento foi gravado em um estúdio de Tokyo, que foi rigorosamente higienizado e contou com a participação de uma equipe de 20 pessoas, entre diretor de produção, gravação, técnicos de som e iluminação. A iniciativa tem como objetivo levar um pouco de música para o público que hoje não consegue frequentar espaços públicos como salas de concerto. Sakamoto adverte também que, por conta […]
Dias de confinamento. Mesmo em ambiente assim, o Museu do Café, tradicional instituição que difunde a cultura do café na cidade de Santos, SP, resolveu dar continuidade ao projeto que originalmente foi lançado no dia 12 de março, como uma das atividades programadas para a comemoração de seu 21º aniversário. Naquele momento, os ventos da pandemia ainda não haviam chegado ao Brasil. Com a disseminação mais acelerada do coronavírus no Estado de São Paulo, o Museu foi fechado para visitação pública, mas uma atividade, pelo menos, está sendo levada a cabo, mesmo que remotamente. Trata-se do concurso “A Xícara do […]
O administrador de empresas e hoje artesão de massas italianas finas Márcio Shihomatsu se preparava para abrir seu restaurante de massas italianas artesanais quando foi surpreendido pela inesperada aparição do coronavírus, em março deste ano. Ele estava animado, em pleno processo de escolha do local para instalar a sua cozinha, e também se preparando para mais uma viagem de pesquisa e aperfeiçoamento em massas, desta vez na Sardenha, para aprender a fazer Culurgiones, Lorighitas, Su Andarinos, Su Filindeu, especialidades típicas da região. Márcio tinha investido muitos anos em pesquisa na preparação de delicadas massas, com vivência na Itália e no Canadá. Recém […]
Mauricio de Sousa Produções, em parceria com o UNICEF Japão, reedita vídeo informativo em prol ao combate da COVID-19 para a população japonesa Com objetivo de popularizar e reforçar, não somente no Brasil, mas para outras partes do mundo, os principais cuidados que ajudam a prevenir o contágio pelo coronavírus, a Mauricio de Sousa Produções, em parceria com o UNICEF Japão, traz um vídeo informativo, agora traduzido para o japonês e inglês, à população que mora no Japão. Seu lançamento será no dia 1 de maio, às 18h (GMT+9), na mídia japonesa. A reedição do clipe musical, produzido anos atrás […]
AEra o início de uma primavera totalmente atípica em Tokyo, historicamente inédita, dominada pelo novo coronavírus. A contemplação da florada das cerejeiras teria que ser rápida, portanto, sem festa e sorrateira, em respeito ao estado de quarentena em que a cidade ia se mergulhando. Foi assim, num misto de culpa (por furar o cerco imposto pela quarentena) e fascínio pela intensa florada que chegou mais rápida do que os anos anteriores, que encomendamos um ensaio fotográfico com a fotógrafa brasileira Bruna Luise, radicada no Japão há mais de três anos. A sugestão foi de nossa filha, Nina, que também […]
Ue o Muite Arukou 上を向いて歩こう é uma canção que fez muito sucesso na década de 1960. Cantada por Sakamoto Kyu, esta música composta por Nakamura Hachidai e letra de Ei Rokusuke, foi rebatizada com o título de Sukiyaki em versões internacionais. Lançada em julho de 1961, em Tokyo, a canção se tornou um hit em 70 países e até hoje é certamente a música popular japonesa mais conhecida no mundo. No Brasil, a versão em português recebeu um título mais próximo do original, Olhando Para o Céu, e foi interpretada pelo Trio Esperança em 1962, e mais recentemente, foi gravada por Daniela Mercury […]
Inspirado pelas “100 vistas de Edo”, do mestre do ukiyo-e Utagawa Hiroshige (1797-1858), o ilustrador japonês SHINJI TSUCHIMOCHI decidiu criar suas 100 VISTAS DE TÓQUIO. A publicação, que já teve edições em espanhol e francês além da original japonesa, é o mais novo livro ilustrado da editora Estação Liberdade. É este o livro que vai servir de inspiração para a nossa trip pela Tóquio antiga. Recortando as ruas, ladeiras, escadarias, pontes e estabelecimentos do centro antigo de Tóquio e associando-os a referências culturais, ele destacou 100 lugares icônicos da capital japonesa. A Tóquio de Shinji Tsuchimochi é carregada de histórias e lembranças […]