An (餡), de anko: pasta doce, feita de feijão azuki, batata doce ou castanha portuguesa, usado como recheio em wagashi (doces típicos do Japão), como o dorayaki, um crepe japonês. Um filme sobre dorayaki poderia soar como um drama adocicado. Não é. Tem o sabor da vida, como é o título em português, é amargo, salgado, mas nunca insosso.
Naomi Kawase repete aqui os dois pilares temáticos com que vem se notabilizando, especialmente em Cannes, onde é muito respeitada, e quase sempre indicada para competição: ausência e perda. Em seus filmes é comum observar experiências de vida que envolvem a aprendizagem dos personagens com a dor inevitável de um acontecimento trágico, sem no entanto sucumbir ao ressentimento ou à culpa. Daí seu cinema ser chamado de estoico. Por vezes, seus personagens são caracterizados por uma apatia perante a vida, e em outras situações são de fato, perdedores resignados.
“Sabor da Vida” (An) foi selecionado para abrir a mostra Um Certain Regard, no Festival Internacional de Cinema de Cannes, em 2015. É uma obra intimista, com ótimas interpretações, especialmente de Kiki Kirin, a velhinha com hanseníase que escapa do sanatório para ajudar a preparar o anko, para um frustrado vendedor de dorayaki. Kiki Kirin merece mesmo o destaque que tem no filme. Ela mesma lutou na vida real contra um câncer por cerca de dez anos e vive uma paciente terminal de forma comovente. Kiki faleceu em 2018. Nos três últimos anos de sua vida após “Sabor da Vida”, ainda trabalhou em mais sete longas-metragens, dos quais um deles foi “Assunto de Família” (Manbiki Kazoku), Palma de Ouro no Festival de Cannes e disponível por streaming pela Netflix.
Apesar das dores do destino que os personagens carregam em maior ou menor grau, há uma bondade no ar, uma aceitação pacífica que rejeita deliberadamente o cinismo. Impossível não amar um roteiro onde tudo o que poderia ser uma tragédia se transforma num gesto sereno de celebração da vida.
An | Japão, Alemanhã, França, 2015 | direção: Kawase Naomi | Elenco: Kiki Kirin, Nagase Masatoshi, Uchida Karya | 103 min.
Veja mais sobre Kawase Naomi em Jojoscope:
“Mães de Verdade, de Naomi Kawase entra em cartaz“
