O projeto Inquilinos do Mundo (clique na imagem acima e veja uma amostra do que será este projeto).
O Mawaca está finalizando o sexto projeto da banda! É o CD-DVD Inquilinos do Mundo que apresenta melodias e ritmos dos povos nômades, refugiados, exilados e ciganos de todo o mundo. Canções da Macedônia, Bulgária, Romênia, Grécia, Espanha, Índia, México, Haiti que ficaram guardadas na memória como verdadeiros relicários sonoros.
Inquilinos do Mundo é uma das produções mais audaciosas do Mawaca. Foi gravado ao vivo no Estúdio NaCena em São Paulo, contou com a produção musical do músico finlandês Pekka Lehti, foi mixado e masterizado no Finnvox na Finlândia, e as imagens do DVD foram dirigidas por Olindo Estevam da Paiol Filmes sempre com a direção musical de Magda Pucci.
E porque precisamos do seu apoio? Porque o Mawaca é um grupo independente que não tem patrocínios e nem apoios de gravadoras. Nos auto bancamos há 16 anos, fazendo uma música multicultural, profunda, que traz elementos para que o mundo possa ser visto por outros ângulos. E além do mais, somos uma banda grande, formada por 13 músicos! Pode imaginar a loucura que é bancar toda a infra para esse grupo subir no palco? Para manter o grupo em pé, precisamos matar um leão por dia!
Quem já conhece o Mawaca, sabe que os shows da banda são sempre uma festa contagiante em que o público vibra muito. E quando resolvemos gravar Inquilinos do Mundo ao vivo, com todos em cena como se fosse um show, nosso desejo era capturar esse momento mágico, cheio de emoção, para você nos ter em casa.
http://www.flickr.com/photos/grupomawaca/
O Mawaca canta em mais de 25 línguas e mostra a diversidade cultural do mundo, passando por músicas que homenageiam os povos indígenas brasileiros, imigrantes, japoneses, muçulmanos, africanos e tantos mais. Num mundo tão intolerante com as diferenças, você pode fazer a diferença!
O grupo se apresentou em muitos lugares do mundo como Espanha, Portugal, Alemanha, China, Grécia, Bolívia, Amazônia, mas essas viagens, verdadeiras empreitadas, só são realizadas graças ao apoio de pessoas e instituições que apostaram na nossa música e que reconhecem o valor cultural e plural da nossa proposta.
Agora você pode fazer sua contribuição e comprar adiantado o novo CD-DVD do Mawaca. ajudando assim, o grupo a finalizar esse lindo projeto. Você escolhe que recompensa que quer ganhar!
Caso o projeto não consiga arrecadar todo o montante, o dinheiro será devolvido para todos os colaboradores.
Para ajudar o projeto Inquilinos do Mundo, acesse o site do CATARSE. Depois é só escolher o montante que mais se adeque à sua disponibilidade. Veja também as contrapartidas para cada investimento no próprio site.
Conheça mais sobre o Mawaca www.mawaca.com.br
Aqui você pode ouvir algumas músicas do grupo!
https://soundcloud.com/mawaca
ENGLISH
Brazilian band Mawaca is on the final steps of a new project titled ‘Inquilinos do Mundo’ –‘Dwellers of the World’. This new venue has been featuring melodies and rhythms of nomadic peoples, refugees, exiles and gypsies from all over the globe. It’s all about songs from Macedonia, Bulgaria, Romania, Greece, Spain, India, Mexico and Haiti, which were held in memories as truly sonorous reliquaries.
‘Dwellers of the World’ is been one of the most daring productions Mawaca has ever made. It was a live recording piece at NaCena Studio in São Paulo, produced by Finnish musicianPekka Lehti. The piece was mixed and mastered at Finnvox in Helsinki. The DVD was shot and directed by Olindo Estevam (Paiol Movies), with musical direction performed by musician and anthropologist Magda Pucci.
Mawaca has lived for 16 years as an independent band. The ensemble has been working out off sponsorship and it has not had any support from record labels so far. The group performs a multicultural repertoire, and it has performed on abroad in more than 25 different languages.
Mawaca shows the cultural diversity of the world, throughout songs that pay its homage to the Brazilian indigenous peoples, immigrants, Japanese, Muslims, Gypsies, Arabs, Africans and several others.
The group has performed in very outstanding countries all over the world, such as Spain, Portugal, Germany, China, Greece, Bolivia, Brazilian Amazon, etc.
Who knows Mawaca already is aware about that its concerts are such a life celebration, a vibrant collective gathering, followed by a fierce and contagious audience. When Mawaca decided to record ‘Dwellers of the World’with the musicians coming all together like a live concert, Mawaca´s desire was to catch this entire magical moment, fully loaded of emotion, to take you back home with us.
To colaborate, please, take a look at the awards on the right. > http://catarse.me/pt/mawaca