Flag Handover: é assim denominada a festa de encerramento das Olimpíadas. Neste domingo, dia 12 de Agosto, quando Londres entrega a bandeira das Olimpíadas para o Rio de Janeiro, a moda brasileira subirá no pódio. Empresas brasileiras e britânicas escolheram o designer e estilista brasileiro Jum Nakao para assinar esta cerimônia. Seu conteúdo não pode ser revelado para não estragar a surpresa do momento, mas Jojoscope vai revelar alguns detalhes que vão servir como aperitivo.
Jum Nakao adianta que será um espetáculo curto, de oito minutos, quando “o Brasil se apresentará ao mundo”, como o próximo país a sediar as Olimpíadas. É como um trailer, “cenas do próximo capítulo” da novela olímpica. Jum Nakao denominou seu trabalho de “figurinocenárioimaginário”, assim mesmo, tudo junto, um figurino que foi pensado para compor o cenário num palco em branco, uma ambientação perfeita para o imaginário coletivo de 4 bilhões de espectadores que verão este espetáculo em todo o mundo.
Para quem conheceu o trabalho de Jum Nakao nas instalações que ele concebeu para a Semana de Cultura Japonesa do Centenário da Imigração Japonesa, realizado no Palácio de Convenções do Anhembi, em São Paulo, em junho de 2008, deve se lembrar da ambientação branca e clean que ele propôs para a grande sala expositiva de ikebana, que foi envolvida por um véu branco e orgânico. Pode se entender esta proposta como mais uma extensão deste conceito.
Para vestir o figurino de Jum Nakao, ninguém menos que a top brasileira Alessandra Ambrósio, que acaba de fazer a primeira prova do vestido desenhado pelo estilista Jum Nakao e que foi inteiramente produzido na Cinecittà, em Roma.
Neste momento, os ensaios se desenrolam todos os dias. Nestes oito minutos, o mundo irá conhecer a musicalidade do povo brasileiro nas vozes de Seu Jorge, Marisa Monte e o rapper B Negão. Cerca de 800 dançarinos voluntários já foram selecionados e estão em pleno ensaio, para alguns passinhos de samba e uma coreografia criada por Suzana Yamauchi. Detalhe: destes apenas 31 são realmente brasileiros. A proposta do espetáculo é mostrar o Brasil como “o país do abraço multicultural”, e tem a direção artística do cineasta Cao Hamburguer (de “Xingu”) e da cenógrafa Daniela Thomas.
Antes do espetáculo brasileiro, Londres irá se despedir das 205 nações participantes, com um espetáculo dirigido pelo diretor de criação e coreógrafo da cerimônia Kim Gavin. A cerimônia de encerramento contará com 4.100 artistas, incluindo 3.500 voluntários adultos, 380 crianças em idade escolar dos seis municípios sede das Olimpíadas e 250 profissionais. Durante a Cerimônia de Encerramento das Olimpíadas de Londres será realizado o show “A Symphony of British Music” dirigida pelo ex-Beatle Paul McCartney. Este show terá a apresentação de artistas consagrados e revelações da música britânica. Estão confirmadas as participações de Spice Girls, que cantará duas músicas de seu repertório, incluindo o hit de 1996, “Wannabe”. Também participam Blur, George Michael e The Who, além de Annie Lennox, Take That, a nova formação da banda Queen e The Pet Shop Boys, mas ainda com um certo mistério pois a organização do espetáculo não revela todos os detalhes. E assim como o módulo brasileiro, haverá um destaque para a Moda. Estão confirmadas as participações de Kate Moss e Naomi Campbell na grande festa, em uma homenagem a nomes da moda britânica como Vivienne Westwood, Stella McCartney e Sarah Burton, da Alexander McQueen. As modelos desfilarão looks icônicos dos labels embaladas por uma apresentação especial de David Bowie, com seus hits Fashion e Rebel Rebel. Lily Cole, Lily Donaldson, Georgia May Jagger e Stella Tennant completam o time estrelado de modelos reunido para a ocasião.
A chama olímpica será apagada durante a cerimônia para sinalizar o fim dos jogos, como normalmente acontece em cada final Olimpíada. A Chama Olímpica será acesa novamente em 7 de fevereiro de 2014 em Sochi, na Rússia, durante a cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014. A cerimônia de encerramento dos Jogos Olímpicos de 2012 incluirá a tradicional referência à próxima cidade anfitriã dos Jogos Olímpicos, que será o Rio de Janeiro em 2016.
Este espetáculo será visto por 4 bilhões de espectadores em todo o mundo. Então se preparem. Como diz Jum Nakao, “com um sorriso contido, por não poder revelar nada mais sobre este espetáculo”, todos estamos convidados para um dos maiores espetáculos da Terra, e certamente a maior promoção do Brasil para o mundo através das artes.
Não percam! Dia 12 de Agosto, 17 horas horário de Brasília nos canais que transmitem as Olimpíadas.
ロンドン五輪もいよいよ８月１２日で閉会式を迎える。次期オリンピック会場であるリオ・デ・ジャネイロを紹介する８分間のイベントではブラジル日系スタイリストジュン・ナカオがデザインした衣装がトップモデル、アレッサンドラ・アンブロジオによって紹介される。白を色調にした舞台ではセウ・ジョルジェ、マリザ・モンチ、Bネゴンなどブラジル現代音楽のムードをたっぷり披露して、「多文化大国ブラジル」を世界に紹介する。また、英国側のコンサートも見もの。ポール・マッカートニー、スパイス・ガールスなどのほかに、ここでもモードに焦点が当てられる。トップ・モデル、ナオミ・カンベル、ケイト・モスなどがイギリス発信ファッションの傾向を披露。４，１００人のボランティア・アーティストによって構成させる大スペクタクルは全世界に中継、４千万人の視聴者によって見られると予想される。
８月１２日日本時間午前５時から生中継。
