Espetáculo Kyoguen revela a essência da natureza humana com comicidade. As apresentações serão uma homenagem aos 61 anos da Aliança Cultural Brasil-Japão, e um pre-evento dos 110 anos da Imigração Japonesa no Brasil, a ser realizado em 2018. Kyo (狂) significa loucura. Guen(言) são palavras. Loucas palavras. É esse o significado de Kyoguen (狂言), que ao lado do Teatro Nô, é a manifestação mais clássica do teatro japonês. Na verdade, não se trata de loucura. Com mais de sete séculos de história, o Teatro Kyoguen é um gênero artístico que reúne técnicas de canto, dança, poesia e música em narrativas que […]
Monthly Archives: outubro de 2017
11 posts
1º de novembro é o dia do sushi, mas também o aniversário da Hello Kitty, a gatinha (ou garota) mais amada do mundo. E este ano foi especial. Ela completou 43 anos. A gatinha mais famosa do mundo foi criada em 1974, pela empresa japonesa Sanrio e desde então, ela invadiu o mundo em forma de boneca, série de TV, mangá, canções e uma infinidade de produtos licenciados. Até hotéis foram inspirados no tema Hello Kitty. Ultimamente, o personagem decora algumas linhas aéreas, procurando cativar gerações de entusiastas. A gatinha invadiu os Estados Unidos pra valer em 1976 e seu […]
Na meca dos cosplayers e dos yôkai, os fantasmas japoneses, só podia dar nisso. Um desfile de horrores de arrepiar os cabelos de qualquer careca. Acontece no Kawasaki Halloween Parede, de 1 a 31 de Outubro, em toda a área adjascente à Estação Kawasaki, distante cerca de 20 min. a partir da Estação de Tokyo, pela linha JR Tokaido Line. O festival de Halloween lá é completo. Além dos desfiles temáticos, divididos por categorias (como o infantil), tem mostra internacional de cinema de horror (com uma live performance de Rock Horror Show radical), exposição de fotografia, muitas festas pela madrugada como o […]
O Centro Cultural da Aliança inicia suas atividades com foco em estudos japoneses avançados, iniciativa inédita que pretende criar uma plataforma de pesquisas e estudos comparados entre o Brasil e o Japão. Nada mais apropriado começar com uma palestra de um dos mais importantes estudiosos em assuntos japoneses, o antropólogo prof. dr. Victor Hugo Kebbe. Japanologia é um termo que foi criado no Japão para designar um estudo multidisciplinar sobre a cultura, a língua e os costumes do Japão. Como percebem alguns antropólogos, dentro do senso comum, apesar da grande quantidade de estudos, textos, imagens, filmes e animações sobre o […]
O unagui (うなぎ) é uma enguia japonesa (Anguilla japônica), de água doce, muito apreciada na culinária japonesa. Sua carne tenra e gordurosa é rica em proteínas, vitamina A, cálcio, gorduras saturadas, e sim, tem muito colesterol. Mas dizem que é um potente revigorante, especialmente nos dias quentes de verão. Os japoneses apreciam o unagui há muito tempo. Algo em torno de 5.000 anos. Até na mais antiga antologia de poemas do mundo, o Man’yôshu, compilado a partir do ano 759, há registros de unagui como um alimento revigorador dos cansaços de verão. Una-don é a maneira mais popular de consumir […]
Oficina de Comida Japonesa Caseira resgata “comida da batchan” Nikkeis resgatam o sabor da “comida da vovó” em oficina que ensina o preparo de sete pratos da culinária japonesa Batchan, em japonês, significa avó. A 1ª Edição da Oficina de Comida Japonesa Caseira contou com a participação de 22 pessoas – lotação máxima – dos quais 12 eram descendentes de japoneses. Para os nikkeis, a oficina resgatou a memória afetiva, a “comida da batchan”. Foram preparados sete pratos: gohan (arroz japonês sempre quentinho), missoshiru (sopa de pasta de soja fermentada), yakizakana (anchova grelhada), inhame nikorogashi (cozido), kinpira gobo (bardana refogada) com gergelim, tsukemono (conversa de […]
Matéria originalmente publicada na Revista Hahistag Edição #24 Outubro 2017 Arquiteto conhecido pelos projetos de restaurantes sofisticados revela seu processo criativo em entrevista para a Hashitag. Visitamos o atelier do arquiteto Naoki Otake logo após seu retorno de Milão, na Itália, onde foi receber o prêmio internacional A’ Design Award, na categoria Espaço Interior e Design de Exposição. Primeiro, perguntamos como foi a solenidade. “Era tudo muito glamuroso, diferente das premiações aqui no Brasil, que são mais informais”. A premiação foi na cidade de Como, distante cerca de 50 km. de Milão, e foi regado “a muito Prosecco e […]