Uma enorme surpresa foi termos recebido o livro “Encyclopedia of Flowers” (「植物図鑑」) das mãos de Makoto Azuma, na recepção oferecida pela Perrier-Jouët, logo após a sua palestra no Shopping Cidade Jardim. E ainda veio com dedicatória ! O livro é belíssimo e acabou de ser lançado no Japão, em julho. É uma coletânea das obras florais de Makoto Azuma, captados pela lente sensível do fotógrafo Shiinoki Shunsuke. Ambos estiveram em São Paulo, para o lançamento da champagne Perrier-Jouët Florale Edition. Veja mais matérias aqui, aqui e aqui. “Encyclopedia of Flowers” dá prosseguimento a “2009-2011 Flowers”, publicado ano passado, também pela […]
LITERATURA
72 posts
A pesquisadora e tradutora Christine Greiner dá um depoimento sobre sua experiência de trabalhar com os textos deste filósofo japonês. Há uma grande lacuna editorial no Brasil (e na maioria dos países ocidentais) no que diz respeito aos pensadores japoneses contemporâneos. Quando se fala em “filosofia japonesa”, as referências mais citadas são divididas entre autores da chamada Escola de Quioto (interessados em releituras da fenomenologia européia), e aqueles que trafegam entre a religião e a filosofia, com ênfase no budismo, no zen budismo e no shintoísmo. Não raramente, a filosofia japonesa aparece também diluída em pesquisas mais gerais acerca de […]
A autora e ilustradora de livros infantis Etsuko Watanabe nasceu em 1968, em Tóquio, Japão. Formou-se na Musashino Art University e estreou na literatura infantil em 2002, com Tchi-tchi et les chiffres. Hoje, com mais de sete títulos publicados, Etsuko ilustra revistas infantis e cria capas de CDs e DVDs. Vive em Estrasburgo, na França. No Brasil, a editora Cosac Naify publicou Minhas Imagens do Japão, com o objetivo de marcar o ano em que o Brasil comemorou o centenário da imigração japonesa, em 2008, com tradução de Cássia Silveira, e posfácio de Jo Takahashi. Mais que uma crônica da […]
(clique nas imagens para aumentar) IMAGENS DO JAPÃO: Experiências e Invenções é o segundo volume de série Imagens de Japão, que reúne estudos sobre diversos aspectos da cultura japonesa. A partir do reconhecimento da proliferação de novas visões do Japão veiculadas pela mídia ocidental nas últimas décadas, pesquisadores do Brasil, Japão, Itália e Argentina se dedicam ao cinema, à culinária, à cultura pop e às artes, analisando como se dá a reinvenção de imagens tradicionais do Japão e como elas vêm sendo apropriadas pelo Ocidente. Algumas pesquisas partem de levantamentos bibliográficos e de filmografias específicas, outras nascem de experiências práticas […]
Talita Nozomi é daquelas artistas inquietas que não param em um lugar só. Formada em design de joais pelo Istituto Europeo Di Design, um avançado centro de estudos de design com sede na Itália. E foi na Itália que estudou também ilustração na Scuola Internazionale d’Illustrazione. Além de desenhar, adora costurar, bordar, e escrever. Reuniu tudo isso no livro que acaba de lançar: A Calorosa Aventura, pela editora JBC. Este é o terceiro trabalho com literatura infantil de Talita Nozomi. Antes, ela lançou Do Mundo ao Fundo, também pela editora JBC, e Os Óculos do Leão, em co-autoria com […]