André Kondo e Mauricio de Sousa recontam as mais famosas histórias infantis japonesas Em uma parceria inédita, a EditoraJBC e a Mauricio de Sousa Produções lançam o livro ilustrado Turma da Mônica – Lendas Japonesas. Com versões das lendas recontadas pelo premiado escritor e poeta André Kondo e ilustrações dos estúdios Mauricio de Sousa, esta é a primeira publicação do JBStudios, novo selo da JBC destinado à produção de obras inéditas de autores brasileiros. Turma da Mônica – Lendas Japonesas é uma verdadeira viagem pelas tradições do Japão. O livro reúne 12 famosos contos infantis do folclore japonês que ensinam […]
CULTURA POP
199 posts
Para celebrar o 112º aniversário da Imigração Japonesa no Brasil, Maurício de Sousa, o criador da Turma da Mônica, Mami Fumioka, Vice Presidente da Quickly Travel e Jo Takahashi, Escritor e Produtor cultural, falam sobre a união de duas culturas, Brasil e Japão. Em um descontraído bate-papo, Mauricio falou sobre a sua relação com o Japão, seus laços de amizade com o Osamu Tezuka, o pai do mangá e, claro, o processo de criação de Tikara e Keika, personagens criados por Mauricio para celebrar o 100 da Imigração. O link deste bate-papo já está disponível no Youtube da Quickly Travel. […]
Mauricio de Sousa Produções, em parceria com o UNICEF Japão, reedita vídeo informativo em prol ao combate da COVID-19 para a população japonesa Com objetivo de popularizar e reforçar, não somente no Brasil, mas para outras partes do mundo, os principais cuidados que ajudam a prevenir o contágio pelo coronavírus, a Mauricio de Sousa Produções, em parceria com o UNICEF Japão, traz um vídeo informativo, agora traduzido para o japonês e inglês, à população que mora no Japão. Seu lançamento será no dia 1 de maio, às 18h (GMT+9), na mídia japonesa. A reedição do clipe musical, produzido anos atrás […]
Fãs de Tokusatsu: arrepiai-vos ! A Globo também entrou nessa onda. Que tal a Andorea Berutoron como uma monstra destruindo uma Tóquio de isopor? Clique na imagem para ver o vídeo.
Tradicionalmente, no dia 3 de Março é comemorado o Dia das Meninas no Japão. A festa é chamada de Hina Matsuri (雛祭り) e as famílias que têm meninas em casa fazem uma decoração com um jogo de bonecos dispostos em plataformas forradas com tecido vermelho. Os bonecos representam o Imperador, a Imperatriz, serviçais, músicos, todos com as vestimentas tradicionais do período Heian (794-1185), uma época de grande florescimento cultural no Japão. Por exemplo, a letra do Hino Nacional do Japão – Kimi ga Yo – foi escrito nessa época. A poetisa Murasaki Shikibu escreveu o épico Genji Monogatari, considerado o […]
O Museu Ghibli adota, desde a sua inauguração, a venda antecipada de ingressos, com data e hora, para melhor controle de lotação e oferecer conforto aos visitantes. Não há venda de ingressos no local e nem no próprio dia. Os ingressos são vendidos nas lojas de conveniência da Lawson, espalhados no Japão. São impressionantes 12.500 pontos de venda, por isso é muito fácil encontrar uma loja perto de onde você está. Pela internet é possível comprar pelo site em inglês da Lawson. Também é possível comprar pela rede JTB (Japan Travel Bureau). O site é disponibilizado em inglês, francês, chinês […]
O universo das histórias em quadrinhos invade a JHSP com a exposição “Isto é MANGÁ – A arte de Naoki Urasawa”, de 29 de outubro a 05 de janeiro de 2020. A mostra apresenta as ilustrações e mangás do premiado artista japonês e faz parte do projeto itinerante da iniciativa global Japan House, já exibida em Los Angeles e Londres. Com uma ampla gama de gêneros na indústria editorial no Japão, os mangás são geralmente publicados em capítulos que tem sequência em edições seguintes. Em caso de sucesso, são reeditados como exemplares especiais, além de ganhar edições em outras línguas […]