Peça de Teatro Nô: Funa-Benkei (Benkei no barco) Autor: Kanze Kojiro Nobumitsu Época de concepção: período Muromachi (1337 a 1573) Kokata UZAWA HIKARU Shite WAKEBAYASHI MICHIHARU Waki HARA MASARU Tsure HARA RIKU Ai OGASAWARA TADASHI Taiko (tambor) TANIGUCHI MASATOSHI Taiko (tambor) INOUE KEISUKE Kotsuzumi (tambor pequeno) FURUTA TOMOHIDE Fue (flauta) SAKO YASUHIRO Ji-utai (coro fundamental) Takeda Hiroshi Mikata Shizuka Furuhashi Masakuni Umeda Yoshihiro Funa-Benkei é apresentada em duas partes com um interlúdio, chamado Ai Kyoguen. Na primeira parte – Tristeza de Shizuka – Yoshitsune e Yoritomo, os irmãos líderes do clã Guenji, acabam de ganhar a […]
Peça de Kyoguen Título da peça: Ne-onguioku 寝音曲 (Cantando Deitado) Personagens: Serviçal (Taro Kaja) e o Patrão Atores: Ogasawara Tadashi (Taro Kaja) e Izumi Shinya (patrão) Taro Kaja estava cantarolando, ainda sob o efeito do álcool da noite anterior. Seu patrão espreita o serviçal, até que o convida a cantar na sua frente. Taro Kaja não gosta da ideia, por acreditar que o patrão irá repetir o pedido sempre que o ouvir cantar e inventa uma série de condições para satisfazer o amo. Diz que é preciso estar bêbado para cantar, ou que é preciso estar no colo da […]
ブラジル日本修好120周年記念公式事業「能と狂言の世界」 満場御礼 O espetáculo UNIVERSO NÔ E KYOGUEN se despede do Brasil com a certeza de uma missão cumprida: difundir o melhor da arte clássica japonesa, neste ano em que se comemoram os 120 anos de amizade entre o Brasil e o Japão. E o Brasil respondeu à altura: duas noites com casa cheia, público aplaudindo de pé esta arte que tem 650 anos de tradição. A Dô Cultural e Jojoscope (Jo Takahashi, Dirce Miyamura, Akemi Matsuda e Nina Takahashi) agradecem a: SESC SP: Danilo Santos de Miranda, Joel Naimayer Padula, Rosana Paulo da Cunha| Juliano B. Campos Azevedo| Flavia […]
O teatro Nô é uma manifestação cheia de símbolos e códigos. Para apreciar melhor uma peça de Nô, observe algumas configurações. O Palco O Nô e o Kyoguen se desenrolam sobre o No-butai, ou literalmente, palco Nô, que tem características muito próprias. No Japão, ele se parece um com santuário, com três lados abertos em torno do palco principal chamado hon-butai, um quadrado de aproximadamente 6 metros em cada lado. Há quatro pilares de madeira, chamados de metsuke-bashira, importante referência visual para o ator se posicionar no palco. O fundo do palco é chamado de Kagami-Ita, ou placa-espelho, onde […]
Teatro Nô e Kyoguen O Nô é uma das manifestações teatrais mais antigas do Japão. Zeami Motokiyo (1363-1443) é o codificador maior desta arte que combina canto, dança, poesia e música de uma maneira refinada e altamente simbólica. O Teatro Nô pode ser considerado a síntese da cultura japonesa, por excelência. Com sete séculos de história, o gênero conserva uma estética cênica rigorosa, potencializando o máximo de significação com o mínimo de expressão. Em 2001, a Unesco reconheceu o teatro Nô como Patrimônio Cultural Intangível da Humanidade. O teatro Kyoguen foi desenvolvido em conjunto com o teatro Nô, durante o […]
SESC PINHEIROS RECEBE APRESENTAÇÕES DE TEATRO NÔ E KYOGUEN PARA CELEBRAR OS 120 DO TRATADO DE AMIZADE BRASIL-JAPÃO Dias 1º e 2 de julho de 2015 Com mais de sete séculos de história, esses gêneros artísticos reúnem técnicas de canto, dança, poesia e música em narrativas que abrigam, de um lado, o ideal de beleza simbólica, e de outro retratam em tons burlescos a verdadeira essência da natureza humana O Sesc Pinheiros recebe nos dias 1º e 2 de julho uma programação comemorativa pelos 120 anos das relações diplomáticas entre o Brasil e o Japão: em ambas ocasiões, […]